Computer Game Courses
Cal Poly:
CSCI 441
Language / Platform: C# / XNA
Harvey Mudd:
CS 121 Software Development
Univeristy of Illinois Chicago:
CS 426 - Video Game Programming
Language / Platform: : Processing
North Carolina State University:
CSC 481: Game Design and Development
CSC 482 - Advanced Computer Game Projects
Language / Platform: Unreal-Script
NYU:
G22.3033 - Computer Games
Language / Platform: Starts out in Java, then switches to XNA.
V22.0480-002 Introduction to Computer Graphics
While this is not a course in computer games, it might be of interest. Note, it is based in Java.